Der griechische Journalist Dimitris Lambrou hat eine schlimme Vision: seine Schwester – eine Lesbe? Einerseits ist sie das zwar, denn sie lebt, wie Lambrou, auf der griechischen Insel Lesbos. Sie ist also eine „Lesvía“, wie es auf Griechisch heißt. Doch das Wort bedeutet im griechischen auch „Lesbe“. Und den Verdacht, seine Schwester liebe nur Frauen, will der streitfreudige Journalist nicht aufkommen lassen. Gemeinsam mit zwei Lesben – pardon: Einwohnerinnen der Ägäisinsel – hat Lambrou deshalb Klage beim Landgericht Athen eingereicht. Er will der griechischen Schwulen- und Lesbenvereinigung (OLKE) den Gebrauch der Begriffe „Lesbe“ und „lesbisch“ untersagen lassen. „Der Name unserer Insel ist von Leuten mit Beschlag belegt worden, die nichts mit Lesbos zu tun haben“, sagt Lambrou.